Joanna Davis, An Ex-drug Addict Now Helps Reunite Families – Joanna Davis, Mantan Pencandu Narkoba Sekarang Membantu Menyatukan Keluarga Lain

Joanna Davis - Ex Drug Addict Who Make A Positive Difference - God bless you - PenulisHidupku.Com - 1In English and Bahasa Indonesia

No matter what they’ve done, no matter what they’ve been through, troubled young parents can’t shock JoAnna Davis.

Tidak peduli apa yang mereka lakukan, tidak peduli apa yang mereka lalui, tua muda bermasalah tidak dapat mengejutkan JoAnna Davis.

Davis once loved crack cocaine more than she loved her daughter. She was forced to choose between them seven years ago, and, for a time, she chose crack.

Davis pernah mencintai kokain lebih dari dia mencintai putrinya. Dia dipaksa untuk memilih antara mereka tujuh tahun yang lalu, dan, untuk sementara waktu, dia memilih narkoba.

The Iowa Department of Human Services took her 11-year-old daughter away in 2005, after Davis left the girl with a friend during a cocaine binge. That experience and other people’s encounters with the department led Davis to denounce state social workers, who she said were callously breaking up poor families.

Departemen Iowa of Human Services mengambil 11-tahun putrinya pergi pada tahun 2005, setelah Davis meninggalkan gadis itu dengan seorang teman selama pesta kokain. Pengalaman dan pertemuan orang lain dengan departemen tersebut memimpin Davis untuk mengecam pekerja sosial negara, yang katanya yang tanpa perasaan memecahkan keluarga miskin.

“They have abused their power and treat our children like an undercover slavery,” she declared at a church-hall meeting she helped organize. “Our time is now to take back what the devil has stolen from us!”

“Mereka telah menyalahgunakan kekuasaan mereka dan memperlakukan anak-anak kita seperti perbudakan menyamar,” ia menyatakan pada pertemuan gereja-balai yang ia bantu mengatur. “Waktu kita sekarang untuk mengambil kembali apa yang Iblis telah dicuri dari kami!”

But the prospect of losing her daughter forever pushed Davis into sobering up and regaining custody. Eventually, she would thank God that someone reported her to the state. Her change of heart became complete when she went to work for the department. She now travels central Iowa, mentoring parents who have lost custody of their children or are on the brink of it.

Namun prospek kehilangan putrinya selamanya mendorong Davis menjadi serius atas dan mendapatkan kembali hak asuh. Akhirnya, ia akan berterima kasih kepada Tuhan bahwa seseorang melaporkan ke negara. Dia berubah hati menjadi lengkap ketika ia pergi bekerja untuk departemen. Dia sekarang menjalani Iowa Tengah, mentoring orang tua yang telah kehilangan hak asuh anak-anak mereka atau berada di ambang itu.

Davis works in the department’s “parent partner” program: Iowans who have managed to regain their children from foster care advise families now going through the traumatic process.

Davis bekerja di program departemen Iowa “mitra orang tua”, yang telah berhasil mendapatkan kembali anak-anak mereka dari anak asuh dan menyarankan keluarga lain yang sedang melalui proses traumatis.

The agency is considering expanding the program statewide, which would make it the largest such effort in the country, said Wendy Rickman, a department administrator.

Badan ini sedang mempertimbangkan memperluas program seluruh negara bagian, yang akan membuat upaya tersebut terbesar di negara itu, kata Wendy Rickman, seorang administrator departemen.

Davis, 41, tells troubled parents that if she could straighten up her life and regain her child, they can, too. She can tell them about the 17 years she worked as a stripper, dancing at clubs in Des Moines and around the Midwest. She can recall being so addicted to drugs that she became a prostitute and a thief. She can talk matter-of-factly about being sexually abused as a child, dropping out of school in ninth grade, bearing two sons by 17 and having her nose repeatedly broken by a man she trusted. She’s lived in nice apartments and slept in abandoned garages.

Davis, 41, mengatakan kepada para orang tua yang bermasalah bahwa jika ia bisa membenahi hidupnya dan mendapatkan kembali anaknya, mereka pun bisa. Dia bisa memberitahu mereka tentang 17 tahun dia bekerja sebagai penari telanjang, menari di klub-klub di Des Moines dan sekitar Midwest. Dia dapat mengingat menjadi begitu kecanduan obat-obatan yang menyebabkan ia menjadi pelacur dan pencuri. Dia bisa bicara blak-blakan tentang dilecehkan secara seksual sebagai seorang anak, putus sekolah di kelas sembilan, membesarkan dua anak laki-laki ketika berusia 17 tahun dan memiliki hidungnya berulang kali rusak oleh pria yang dipercaya. Dia pernah tinggal di apartemen yang bagus, tetapi juga pernah tidur di garasi yang ditinggalkan.

“A lot of things happened to me, but the great thing is, none of it goes to waste,” she said in a recent interview. “I used to be such an angry person, but I’m so happy now. I’m an over-comer. I’m victorious.”

“Banyak hal terjadi padaku, tapi hal besar adalah, tidak ada yang pergi ke limbah,” katanya dalam sebuah wawancara baru-baru ini. “Aku dulu seperti orang yang marah, tapi aku sangat senang sekarang. Saya pemenang. Aku menang. “

Her anger was on full display in 2009, when she helped lead protest meetings against the Department of Human Services. Davis stood up and hurled venom at state officials during rallies at inner-city churches.

Kemarahannya berada di layar penuh pada tahun 2009, ketika dia membantu memimpin rapat protes terhadap Departemen Human Services. Davis berdiri dan mencurahkan bisa pada pejabat negara dalam aksi unjuk rasa di dalam kota gereja.

A video from one rally shows Davis standing in front of a wooden cross, gripping a microphone with one hand and thrusting the index finger of her other hand in the air to punctuate her points. She spoke in a preacher’s cadence, her voice rising in pitch and volume as she denounced DHS as “the enemy.”

Sebuah video dari satu reli menunjukkan Davis berdiri di depan sebuah salib kayu, mencengkeram mikrofon dengan satu tangan dan menyodorkan jari telunjuk tangan yang lain di udara untuk menekankan poin-nya. Dia berbicara dalam irama seorang pendeta, suaranya meninggi di lapangan dan volume saat ia mencela DHS sebagai “musuh.”

Davis compared social workers to drug dealers, peddling evil. “This corrupted system called the Department of Human Service sees only one thing — guess what? Profit in people, our children,” she said. Members of the crowd called out, “That’s right,” “You go, girl” and “Amen.”

Davis dibandingkan pekerja sosial untuk pengedar narkoba, menjajakan kejahatan. “Sistem ini rusak disebut Departemen Layanan Manusia hanya melihat satu hal – coba tebak? Laba pada orang, anak-anak kita, “katanya. Anggota kerumunan berteriak, “Itu benar,” “Kau pergi, gadis” dan “Amin.”

Helping families

Membantu keluarga

Rickman, the DHS administrator, attended those rallies to demonstrate that the agency was willing to listen to critics. She saw the power of Davis’ testimony. “Boy, she was good at it,” Rickman recalled. “She could really get a room moving.”

Rickman, administrator DHS, menghadiri rapat umum tersebut untuk menunjukkan bahwa lembaga itu bersedia untuk mendengarkan kritik. Dia melihat kekuatan kesaksian Davis ‘. “Wah, dia pandai dalam hal itu,” kenang Rickman. “Dia benar-benar bisa mendapatkan ruang bergerak.”

Rickman dismissed the claim that social workers had evil intentions. But she agreed that too many young children, especially black children, were being removed from families and placed in foster homes. Black children in Iowa are nearly four times more likely than average to be placed in foster care.

Rickman menepis klaim bahwa pekerja sosial memiliki niat jahat. Tapi dia setuju bahwa anak-anak muda terlalu banyak, terutama anak-anak kulit hitam, sedang dipindahkan dari keluarga dan ditempatkan di panti asuhan. Anak-anak hitam di Iowa hampir empat kali lebih mungkin dibandingkan rata-rata untuk ditempatkan di panti asuh.

Those numbers can’t be explained away by poverty alone, Rickman said. Removal of a child is a last resort, because it can devastate everyone in the family. Department leaders knew they needed to find better ways to help families avoid that fate while still protecting children from abuse and neglect. But they never figured their critics’ ringleader would help them do it.

Angka-angka tidak dapat dijelaskan oleh kemiskinan saja, kata Rickman. Pengambilan seorang anak adalah pilihan terakhir, karena bisa menghancurkan semua orang dalam keluarga. Pemimpin Departemen tahu mereka harus menemukan cara yang lebih baik untuk membantu keluarga menghindari nasib yang tetap melindungi anak dari penyalahgunaan dan penelantaran. Tapi mereka tidak pernah menduga biang keladi kritik mereka ‘akan membantu mereka melakukannya.

Denise Moore, who helps run the parent partners program, remembers getting a call from Davis a few months after the church-hall rallies. Davis asked to meet with Moore at a coffee shop. Once there, Davis said she wanted to join her program. “She explained, ‘Look, I realize I was on the wrong side. I really want to help families. I just didn’t know how to go about it,'” Moore said. “She realized she’d been going down the wrong path.”

Denise Moore, yang membantu menjalankan program induk mitra, ingat mendapatkan panggilan dari Davis beberapa bulan setelah gereja-ruang unjuk rasa. Davis diminta untuk bertemu dengan Moore di sebuah kedai kopi. Sesampai di sana, Davis mengatakan dia ingin bergabung dengan program nya. “Dia menjelaskan,” Begini, aku menyadari bahwa aku berada di sisi yang salah. Saya benar-benar ingin membantu keluarga. Aku hanya tidak tahu bagaimana caranya, ‘”kata Moore. “Dia sadar dia sudah pergi ke jalan yang salah.”

Rickman was stunned when Moore told her about Davis’ change of heart. “When I heard that JoAnna wanted to be a parent partner, I was like, ‘Oh, holy buckets!'” Rickman recalled. “I didn’t know how I felt about that.”

Rickman tertegun ketika Moore bercerita tentang perubahan hati Davis. “Ketika saya mendengar bahwa JoAnna ingin menjadi mitra orangtua, aku seperti, ‘Oh, cawan suci!'” Kenang Rickman. “Aku tidak tahu bagaimana aku merasa tentang hal itu.”

Drugs ‘ripped my whole life apart’

Obat ‘merobek seluruh hidupku’

Davis said her trip down the wrong path started when she was molested by another girl when she was about 4. By the time she was 13, she was running away from home. By her late teens, she’d lost custody of two young sons. At times, she said, she made thousands of dollars a week as a stripper nicknamed Jojo. But by her mid-30s, that part of her life was over, and she was struggling to raise her daughter, Chelcie, while addicted to crack.

Davis mengatakan perjalanannya ke jalan yang salah dimulai ketika ia dianiaya oleh gadis lain ketika ia berusia sekitar 4. Pada saat ia berusia 13 tahun, dia melarikan diri dari rumah. Saat remaja akhir, dia akan kehilangan hak asuh dua anak muda. Pada kali, katanya, ia membuat ribuan dolar seminggu sebagai penari telanjang dijuluki Jojo. Namun dengan usia pertengahan 30-an, bagian dari hidupnya sudah berakhir, dan ia berjuang untuk membesarkan putrinya, Chelcie, sementara ia dalam kecanduan narkoba.

Chelcie was in her late elementary-school years during the worst of it. “There were times when she knew I was getting high, and she’d bang on the door and say, ‘Mommy, come out of there. Why are you doing this to our life? I just want to die,'” Davis said. “She would say things like that, and she was like 10 years old. I was so caught up in the drug, that I couldn’t hear that little voice.”

Chelcie berada di akhir sekolah dasar selama tahun mereka yang terburuk. “Ada saat-saat ketika dia tahu aku sudah mulai tinggi, dan dia menggedor pintu dan berkata, ‘Mommy, keluar dari sana. Mengapa kamu melakukan ini untuk hidup kita? Saya hanya ingin mati, ‘”kata Davis. “Dia akan mengatakan hal-hal seperti itu, dan dia seperti 10 tahun. Aku begitu terjebak dalam obat, bahwa aku tidak bisa mendengar suara kecil. “

When she’d come down from the high, Davis would tell her daughter how sorry she was. “I think Chelcie got tired of all the ‘Sorrys,'” Davis said.

Ketika ia turun dari sensasi obat, Davis akan memberitahu putrinya betapa menyesalnya dia. “Saya pikir Chelcie mendapat lelah dari semua ‘sorrys,'” kata Davis.

Chelcie was 11 when DHS took her away. She spent several weeks in foster care, then was placed with Davis’ mother for about eight months. Davis sank further into drugs, moving to Omaha and making no effort to win back custody.

Chelcie berumur 11 tahun ketika DHS membawanya pergi. Dia menghabiskan beberapa minggu di temoat asuhan, kemudian ditempatkan dengan ibu Davis ‘selama sekitar delapan bulan. Davis tenggelam lebih lanjut kedalam narkoba, pindah ke Omaha dan tidak ada usaha sama sekali untuk merebut kembali hak asuh.

Davis’ mindset shifted when she received a notice that the state intended to sever her parental rights permanently.

Pola pikir Davis ‘bergeser ketika ia menerima pemberitahuan bahwa negara bermaksud untuk memutuskan hak asuhnya secara permanen.

She panicked, took a bus back to Des Moines and threw herself into an addiction-treatment program. She’d gone through treatment before, but never with such a serious incentive to succeed, she said. “I was ready.”

Dia panik, mengambil bus kembali ke Des Moines dan melemparkan dirinya ke dalam program pengobatan kecanduan-. Dia pergi melalui pengobatan sebelumnya, tetapi tidak pernah dengan seperti insentif yang serius untuk berhasil, katanya. “Aku sudah siap.”

She appreciates now that department administrators had the backbone to attend her protest meetings. When she heard about the parent partners program, she embraced the idea.

Dia menghargai sekarang bahwa departemen administrator memiliki tulang punggung untuk menghadiri pertemuan protes nya. Ketika ia mendengar tentang program induk mitra, ia memeluk ide.

“I finally found a purpose,” she said.

“Saya akhirnya menemukan tujuan,” katanya.

One mom’s story

Cerita seorang ibu

Davis works with about 25 families at a time, one of the largest caseloads among the 100 or so mentors in the program. She visits new participants about once a week for the first couple of months, and encourages them to call her cellphone any time when they need advice or a sympathetic ear.

Davis bekerja dengan sekitar 25 keluarga sekaligus, salah satu beban kasus terbesar di antara 100 atau lebih mentor dalam program. Dia mengunjungi peserta baru sekitar seminggu sekali selama beberapa bulan pertama, dan mendorong mereka untuk menelepon ponselnya setiap saat ketika mereka membutuhkan saran atau telinga yang simpatik.

She goes with them to court hearings, support-group meetings and sessions with their state social workers. She advises them on how to share their views respectfully, without seeming angry. And she encourages them to remain patient while getting themselves straight.

Dia pergi dengan mereka untuk persidangan, dukungan-pertemuan kelompok dan sesi dengan pekerja sosial negara mereka. Dia menyarankan mereka tentang bagaimana untuk berbagi pandangan mereka dengan hormat, tanpa terlihat marah. Dan dia mendorong mereka untuk tetap sabar sementara mendapatkan diri mereka lurus.

Some parents resist her help, at least at first. Megan Moss was one of them.

Beberapa orangtua menolak bantuannya, setidaknya pada awalnya. Megan Moss adalah salah satu dari mereka.

Moss, 28, lost custody of her two young children in December 2010. Someone had reported that she’d been taking methamphetamine in front of the kids, and state social workers decided they were unsafe with her. She couldn’t argue the point.

Moss, 28, kehilangan hak asuh dua anaknya yang masih kecil pada bulan Desember 2010. Seseorang telah melaporkan bahwa dia telah mengambil shabu di depan anak-anak, dan pekerja sosial negara memutuskan mereka tidak aman dengannya. Dia tidak bisa berdebat mengenai hal itu.

Davis tried to reach out to her, but had no luck. “She ignored my phone calls for a good month,” Davis said. Then one night at 11 o’clock, Moss found herself wandering the streets during a snowstorm. She had no one to talk to.

Davis mencoba untuk menjangkau, tapi tidak beruntung. “Dia mengabaikan panggilan telepon saya untuk bulan yang baik,” kata Davis. Kemudian suatu malam pukul 11, Moss menemukan dirinya berkeliaran di jalan-jalan selama badai salju. Dia tidak punya orang untuk diajak bicara.

She called Davis from a pay phone. “JoAnna,” she said, “I’m in trouble.” She wanted to clean up her life and earn her children back.

Dia menelepon Davis dari telepon umum. “JoAnna,” katanya, “Aku dalam kesulitan.” Dia ingin membersihkan hidupnya dan mendapatkan anak-anaknya kembali.

Within weeks, she was in treatment for addiction. Then she went to a halfway house for several months. She now has a modest, subsidized duplex in Des Moines, and she regained custody of her children last fall.

Dalam beberapa minggu, ia dalam pengobatan untuk kecanduan. Lalu ia pergi ke sebuah rumah singgah selama beberapa bulan. Dia sekarang memiliki rumah sederhana bersubsidi di Des Moines, dan dia kembali hak asuh atas anak-anaknya musim gugur yang lalu.

Davis continues to stop by Moss’ home a couple of times a month. On her most recent visit, she didn’t even reach the doorbell when Moss’ kids, Treyven, 4, and Nevaeh, 7, burst through the front door with a cry of “JoAnna’s here!” They wrapped their arms around her legs and waist as she reached down to hug them.

Davis terus mampir rumah Moss ‘beberapa kali dalam sebulan. Pada kunjungannya terbaru, dia bahkan tidak mencapai bel pintu ketika anak-anak Moss ‘, Treyven, 4, dan Nevaeh, 7, menerobos pintu depan dengan teriakan JoAnna sini!” Mereka memeluk dengan lengan mereka di sekitar kakinya dan pinggang saat ia mengulurkan tangan untuk memeluk mereka.

The two women sit at the kitchen table to discuss how Moss is faring. They talk about setting schedules and rules for the children. Davis helps Moss focus on what needs to be done to prepare for the coming school year.

Kedua wanita duduk di meja dapur untuk mendiskusikan bagaimana Moss membuat kemajuan. Mereka berbicara tentang pengaturan jadwal dan aturan untuk anak-anak. Davis membantu Moss fokus pada apa yang perlu dilakukan untuk mempersiapkan tahun ajaran mendatang.

A state social worker also makes regular visits, but Moss said their relationship feels official. With Davis, she said, it’s different.

Seorang pekerja sosial negara juga membuat kunjungan rutin, namun Moss mengatakan hubungan mereka terasa resmi. Dengan Davis, katanya, itu berbeda.

“It’s like having a friend stop by to see how you’re doing,” Moss said. “JoAnna can relate to me, and she helps me understand DHS perspective on things, even when I don’t want to hear what DHS has to say.”

“Ini seperti memiliki seorang teman mampir untuk melihat bagaimana Anda lakukan,” kata Moss. “JoAnna dapat berhubungan dengan saya, dan dia membantu saya memahami perspektif DHS pada hal-hal, bahkan ketika saya tidak ingin mendengar apa yang dikatakan DHS.”


Thank you to Joanna Davis, desmoinesregister, usatoday,and YouTube for the inspiring story + video. God bless you all.
Praise to our Lord.
To give comments: CLICK HERE

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *